|
 |
|
| 首 页 > 和田玉论坛 > 玉友遍天下 >> 收藏沙龙 >> 查看帖子 | |
|
|
|
| ||||
| |||
刚跟一位叙利亚的朋友聊了聊，进来汇报确认下哈。 第一面下半部分我猜是人名的那个词，读作Ya kudose，的确是一个人名 --- 不过不是普通人的，是安拉的名字之一。  第二面上半部分刻的的确是“莫罕默德”。下面的字他也看不明白。（那个看上去像一个词重复两遍，我猜可能就是诵读古兰经时的一个什么音。） 那个数字786他看不懂。。哈哈，这就对啦：这种数字是印度穆斯林用的。（具体算什么语的详情待查。  ）但这dd真的有些奇怪，根据伊斯兰教，是不允许画人头像的啊，尤其是他们的先知的像。可是，根据另两面刻的内容，这头像又不太可能是一个普通人的像。。。。。。反正怪怪的，如果没有其他的解释，我甚至怀疑这有没有可能是当时一个非穆斯林的人（或者是不好好学习的穆斯林）“创造发挥”的呢？ |
 中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
刚才突然想到，这dd也不排除出自伊朗的可能，因为伊朗人说波斯语，波斯语虽然不同于阿拉伯语，但其字母都差不多，尤其是“安拉”和“莫罕默德”的写法好像都是一样的。 而且那个数字6也很象波斯语的6的写法。。。 继续头晕中。。。 |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
回答绝对正确！S妹妹聪明啊!聪明! |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
再进来补充一下。今天一位伊朗朋友说第二面就是我猜跟古兰经有关的那面表达的是这个意思： May God send his blessings to Mohammed and his family! 这样看来这个dd是伊朗的可能性大些，语言更接近波斯语。这样的话，那个头像也好解释些了，对他们来说先知的头像不可画，但普通人的还是可以的。那个头像可能是个武士吧。。。 |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
| An image of a supernatural being , I think it's an idol once upon a time! |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
终于又爬上来了 晕  嘎嘎 好贴 涨知识 老大辛苦 按~~第1002贴~~就送给~~天下无双~~的钩钩 嘎嘎介个介个 再交给嫩一个光荣的任务 介绍几个波斯美女给我认识哈 嘎嘎 谢谢先 顺把刀送嫩玩哈  此主题相关图片 |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
。。。谢谢sMM。 那把刀狠~`漂亮啊。那就先送你个蒙面纱的阿拉伯美女。。。。。。。。。。。。。。的照片 此主题相关图片 |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
这的东西怎么样?此主题相关图片 |
中国和田玉网 > 感谢您的参与 |
|
|
|||
